Entdecke mehr mit dem kostenlosen Probemonat

Mit Angebot hören

  • Lovecraft Country

  • Von: Matt Ruff
  • Gesprochen von: Simon Jäger
  • Spieldauer: 13 Std. und 40 Min.
  • 4,2 out of 5 stars (251 Bewertungen)
Angebot endet am 08.04.2024 um 23:59 Uhr. Es gelten die Teilnahmebedingungen.
Aktiviere das befristete Angebot und erhalte zusätzlich 15 € Audible Guthaben. Jederzeit kündbar.
Das Guthaben ist bis zum 01.07.24 einlösbar und gilt für den Erwerb von Audible-Inhalten im Einzelkauf.
Nach 3 Monaten bekommst du eine vielfältige Auswahl an Hörbüchern, Kinderhörspielen und Original Podcasts für 9,95 €/Monat.
Wähle monatlich einen Titel aus dem Gesamtkatalog und behalte ihn.
Aktiviere das kostenlose Probeabo und kündige jederzeit und ohne Verpflichtung.
Nach dem Probemonat bekommst du eine vielfältige Auswahl an Hörbüchern, Kinderhörspielen und Original Podcasts für 9,95 € pro Monat.
Wähle monatlich einen Titel aus dem Gesamtkatalog und behalte ihn.
Lovecraft Country Titelbild

Lovecraft Country

Von: Matt Ruff
Gesprochen von: Simon Jäger
Hol dir dieses Angebot 0,00 € - Kostenlos hören

9,95 € pro Monat nach 3 Monaten. Jederzeit kündbar.

9,95 € pro Monat nach 30 Tagen. Jederzeit kündbar.

Für 24,95 € kaufen

Für 24,95 € kaufen

Kauf durchführen mit: Zahlungsmittel endet auf
Bei Abschluss deiner Bestellung erklärst du dich mit unseren AGB einverstanden. Bitte lese auch unsere Datenschutzerklärung und unsere Erklärungen zu Cookies und zu Internetwerbung.

Diese Titel könnten dich auch interessieren

Ich und die anderen Titelbild
Bad Monkeys Titelbild
88 Namen Titelbild
Lovecraft Letters. Die komplette Serie Titelbild
Termination Shock Titelbild
Arkham Horror - Das letzte Ritual Titelbild
Die linke Hand der Dunkelheit Titelbild
Der futurologische Kongreß Titelbild
Hotel Zum verunglückten Bergsteiger Titelbild
The Destroyer of Worlds Titelbild
Der Fall Charles Dexter Ward Titelbild
Neuromancer Titelbild
Elric Titelbild
Anansi Boys Titelbild
Wälder der Finsternis Titelbild
Desperation Titelbild

Inhaltsangabe

In einer unwiderstehlichen Mischung aus überbordender Phantasie, teuflischem Witz und dunkler Magie verstrickt Matt Ruff die wahnwitzigen Abenteuer einer schwarzen Familie mit der Geschichte des amerikanischen Rassismus. Atticus Turners Verhältnis zu seinem Vater Montrose war schon immer schwierig. Doch als der verschwindet, macht Atticus sich wohl oder übel auf die Suche. Auch wenn die Spur nach "Lovecraft Country" in Neuengland führt, Mitte der 50er Jahre ein Ort der schärfsten Rassengesetze.

Mit Hilfe seines Onkels George, Herausgeber des "Safe Negro Travel Guide", und seiner hitzigen Jugendfreundin Letitia gelangt Atticus bis zum Anwesen der Braithwhites. Hier tagt der "Orden der Alten Morgenröte", eine rassistische Geheimloge, mit deren Hilfe Sohn Braithwhite nichts weniger als die höchste Macht anstrebt. Doch dafür braucht er Atticus - und nicht nur ihn...

"Lovecraft Country" ist ein Wunderwerk der Literatur und dabei gespenstisch real.

©2018 Matt Ruff. Übersetzung von Anna und Wolf Heinrich Leube / Carl Hanser Verlag GmbH & Co. KG, München (P)2018 Argon Verlag GmbH, Berlin

Das könnte dir auch gefallen

Das sagen andere Hörer zu Lovecraft Country

Nur Nutzer, die den Titel gehört haben, können Rezensionen abgeben.
Gesamt
  • 4 out of 5 stars
  • 5 Sterne
    125
  • 4 Sterne
    78
  • 3 Sterne
    33
  • 2 Sterne
    13
  • 1 Stern
    2
Sprecher
  • 4.5 out of 5 stars
  • 5 Sterne
    186
  • 4 Sterne
    36
  • 3 Sterne
    7
  • 2 Sterne
    1
  • 1 Stern
    2
Geschichte
  • 4 out of 5 stars
  • 5 Sterne
    108
  • 4 Sterne
    64
  • 3 Sterne
    39
  • 2 Sterne
    17
  • 1 Stern
    3

Rezensionen - mit Klick auf einen der beiden Reiter können Sie die Quelle der Rezensionen bestimmen.

Sortieren nach:
Filtern:
  • Gesamt
    2 out of 5 stars
  • Sprecher
    5 out of 5 stars
  • Geschichte
    2 out of 5 stars

N-Wort

Ich liebe dieses Buch. Ich habe einige Zeit regelmäßig bei Audible Deutschland nachgeschaut, ob das Hörbuch erhältlich ist (in den USA schon seit längerem). Matt Ruff setzt sich bereits ziemlich zu Beginn der Geschichte mit der Repräsentation von Schwarzen Menschen in den Lieblingsbüchern des Protagonisten und seines Onkels auseinander und das sehr gewissenhaft. In der deutschen Übersetzung wird nun wieder einmal total unreflektiert der Begriff "Negro" mit dem deutschen "Neger" übersetzt, obwohl hierzu verschieden Veröffentlichungen existieren (s. zB. Vorwort zur deutschen Übersetzung von Octavia Butler's "Kindred"). Das deutsche N-Wort entspricht NICHT dem englischen Term "Negro", sondern ist das Äquivalent zum englischen N-Wort. Do your homework, please! Es mindert tatsächlich sehr mein Hörerlebnis und wird dem Original und Matt Ruff's großartigem Umgang mit Geschichte und Begriffen dieser Zeit einfach nicht gerecht!!

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

26 Leute fanden das hilfreich

  • Gesamt
    3 out of 5 stars
  • Sprecher
    4 out of 5 stars
  • Geschichte
    3 out of 5 stars

Was soll man davon halten?

Irgendwie weiß ich nicht was das Buch sein soll!
Anleihen an Lovecraft, dabei aber plumper und fast schon ein comic-hafter Abenteuerroman mit einer schwarzen Familie im Mittelpunkt.
Am Anfang spannend dann nur noch absurd und platt. Die Protagonisten können einfach alles, die weißen Männer sind alle dumm und rassistisch oder verschlagen und hinterhältig.
Wollte schon wissen wie es zu Ende geht aber toll fand ich das Buch dabei nicht.

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

8 Leute fanden das hilfreich

  • Gesamt
    5 out of 5 stars
  • Sprecher
    4 out of 5 stars
  • Geschichte
    5 out of 5 stars

Lovecraft tanzt in der Gruft!

Wie wunderbar die Stimmung und Elemente von Lovecraft auch in dieses Jahrzehnt passt! Mit viel Kraft und Witz wird man hinein gezogen in die Story, voller lebensfroher und authentischen Charakteren. spielerisch mit Vorurteilen der Zeit über Rasse und Geschlecht.

der Sprecher war auch grandios! Ich würde gerne mehr solcher Stimm-Variationen hören, daher ein Abzug als Steigerungspotenzial!

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

5 Leute fanden das hilfreich

  • Gesamt
    4 out of 5 stars
  • Sprecher
    5 out of 5 stars
  • Geschichte
    4 out of 5 stars

Rassistischer Zauber

Die USA 1954 sind ein rassistisches Land in jeder Hinsicht und als Schwarzer ist man kein Bürger, in Augen vieler nicht einmal ein Mensch. Und wenn man dann auch noch wegen eines lang zurückliegenden Familiengeheimnis für eine geheime Gesellschaft weißer Magier interessant wird...

Es gibt eine Reihe von Protagonisten in dieser verschachtelten Geschichte, alle sind sie schwarz und aus Sicht eines Jeden wird eine Episode erzählt, manche spannend, alle ein bisschen gruselig, aber alle machen neugierig, wie es weiter geht. Und dann endet es in einem großen Finale.

Der Erzähler Simon Jäger liefert wirklich eine hervorragende Geschichte indem er so viele unterschiedliche Charaktere zum Leben erweckt. Diese deutsche Version gefällt. Und auch wenn die Geschichte sich manchmal etwas zieht: durchhalten, es zahlt sich wirklich aus!

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

4 Leute fanden das hilfreich

  • Gesamt
    2 out of 5 stars
  • Sprecher
    4 out of 5 stars
  • Geschichte
    2 out of 5 stars

Zuviel gewollt

Ruff reißt viele interessante Ideen und Szenerien an. Leider versumpfen diese in der langweiligen Haupthandlung.

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

4 Leute fanden das hilfreich

  • Gesamt
    5 out of 5 stars
  • Sprecher
    5 out of 5 stars
  • Geschichte
    5 out of 5 stars

Spannende Geschichte mit viel Charme

Eine wirklich witzige und spannende Geschichte, die aber nie den Ernst der Jahre in denen sie spielt zu vergessen ließ. Wirklich charmant geschrieben und mit einem schönen ironischen Ton vorgelesen. Nur zu empfehlen

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

4 Leute fanden das hilfreich

  • Gesamt
    5 out of 5 stars
  • Sprecher
    5 out of 5 stars
  • Geschichte
    5 out of 5 stars

Hammer Sprecher, gute Story

Der Sprecher ist super flexibel und erweckt eine Vielzahl von Personen zum Leben. Echt toll. Die Story ist typisch Ruff und fügt sich gut zusammen. Aus meiner Sicht so gut wie Fool on the Hill oder Ich und die Anderen.

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

3 Leute fanden das hilfreich

  • Gesamt
    1 out of 5 stars
  • Sprecher
    1 out of 5 stars
  • Geschichte
    2 out of 5 stars

Bemerkenswert zäh und öde

Ein weißer Autor der aus der Sicht eines Schwarzen über die amerikanische Rassentrennung in den USA schreibt ist für mich in etwa das literarische Äquivalent zum black-facing. Je mehr der Autor seine „Phantasie spielen lässt“ umso unangenehmer wird es. Konfliktsituationen zwischen den Ethnien oder wortreiche endlos langweilige Dialoge, inhaltlich meist pragmatischer Natur zwischen den Afroamerikanern, die in irgendeiner Weise die Realität der schwarzen Bevölkerung wiedergeben soll zehren an den Nerven. Der durchgängige Gebrauch in der deutschen Übersetzung des „N.“ Wortes ist ein absolutes no-Go, falsch Übersetzt und stößt bei mir auf Unverständnis. Es folgt ein unnötiger Ungelenker laaanger Wortschwall nach dem anderen zur Beschreibung einfachster Abläufe, die kaum zur Sache tun. Der Vorleser macht es übrigens nur noch schlimmer wenn er Versucht möglichst Boshaft zu klingen wie in einer Kindererzählung . Bleibt die Frage warum ein weißer Autor überhaupt Gewinn aus der Geschichte der Unterdrückung der Schwarzen in den USA finanziellen Gewinn schlägt indem er mit Lovecrafts Namen im Buchtitel Leser zum Kauf seines nicht so tollen Buches verleitet. Fazit: ein unangebrachtes, vorhersehbares Buch von einem weißen alten Mann geschrieben in einer völlig unangebrachten unsensiblen Übersetzung und somit ein Fehlkauf.

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

2 Leute fanden das hilfreich

  • Gesamt
    5 out of 5 stars
  • Sprecher
    5 out of 5 stars
  • Geschichte
    5 out of 5 stars

Großartige Geschichte im Lovecraft Stil

Phantastische Stories im Lovecraft Spirit. Gleichzeitig eine Geschichte des Rassismus in den USA. Die Figuren sind vielschichtig gezeichnet

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

2 Leute fanden das hilfreich

  • Gesamt
    5 out of 5 stars
  • Sprecher
    5 out of 5 stars
  • Geschichte
    5 out of 5 stars

Eine großartige Kombination zweier Genres ❤️

Matt Ruff hat einen stimmigen, liebenswerten und zugleich beschämenden, gesellschaftskritischen, historischen und zugleich teils noch immer leidvoll aktuellen Roman über den Umgang mit und das Leben von dunkelhäutigen Menschen in den USA geschrieben. Zugleich wäre er nicht Matt Ruff, wenn er nicht Phantastik eingebaut hätte. Wer den titelgebende H.P. Lovecraft kennt, ahnt es schon und liegt nicht falsch. Es geht (auch) um dunkle Kräfte und das langsame Herankriechen des Wahnsinns, und Rollenspieler werden leise Freude an einigen Szenen haben und sich denken, dass sie so oder anders hervorragend in ein entsprechendes Setting eingebaut werden könnten. Und alle anderen werden bestimmt auch ihre Freude daran haben, denn der Lovecraft-Mythos kann gut als Stellvertreter für alle möglichen Verbindungen herhalten. Kurz: Ein tolles Buch, das ich sowohl aus der Blickrichtung des historischen Romans als auch aus dem des phantastischem Gruselns sehr gern gehört habe - denn auch der Sprecher macht seine Sache rundum gut.

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

1 Person fand das hilfreich