Inhaltsangabe

Die fantastischen Abenteuer von Captain William T. Riker und der Crew der U.S.S. Titan. Eine der beliebtesten neuen Star Trek-Romanserien, die direkt an die Geschehnisse des letzten großen STAR TREK-Films NEMESIS anschließt, gesprochen von der deutschen TV-Synchronstimme von Commander Riker - Detlef Bierstedt. Die U.S.S. Titan kommandiert von Captain William Riker, untersucht das Verschwinden einer geheimen Romulanischen Flotte. Plötzlich wird das schiff über 200.000 Lichtjahre in die Kleine Magellanische Wolke versetzt. Die Wolke, eine der Satellitengalaxien der Milchstraße, beherbergt auch die Neyel, ein seit langem von der teranischen Menschheit getrennter Seitenzweig, mit dem die Sternenflotte seit über achtzig Jahren keinen Kontakt mehr hatte...
>> Diese ungekürzte Hörbuch-Fassung wird Ihnen exklusiv von Audible präsentiert und ist ausschließlich im Download erhältlich.
Der Sprecher
Der Schauspieler Detlef Bierstedt, geboren 1952 in Berlin, ist einer der gefragtesten deutschen Synchronsprecher. Er lieh seine Stimme prominenten Kollegen wie George Clooney, Bill Pullman, Will Ferrell und Tom Hanks. Häufig hört man Bierstedt auch in Fernsehserien. Bekannt ist er allen Star Trek Fans als deutsche Synchronstimme von Commander Riker. Für Audible liest Detlef Bierstedt exklusiv die Reihe Star Trek Titan.

Die Autoren
Andy Mangels ist der Co-Autor mehrerer Star Trek-Romane, eBooks, Kurzgeschichten und Comic-Bücher sowie dreier Roswell-Romane, die er alle zusammen mit Michael A. Martin geschrieben hat. Im Alleingang ist er der Autor vieler erfolgreicher Bücher über die Unterhaltungsindustrie, wie Animation on DVD: The Ultimate Guide und Star Wars: The Essential Guide to Characters sowie einer beträchtlichen Anzahl von Einträgen in dem Sachbuch The Superhero Book von Visible Ink Press.

Michael A. Martins eigene Kurzgeschichten erschienen in The Magazine of Fantasy & Science Fiction. Er hat zusammen mit Co-Autor Andy Mangels mehrere Star Trek-Comics für Marvel und Wildstorm geschrieben und diverse Enterprise-Romane. Darüber hinaus haben sie Geschichten in den Anthologien Prophecy and Change, Tales of the Dominion War und Tales from the Captain's Table veröffentlicht sowie drei Romane zu der TV-Serie Roswell.

Aus dem amerikanischen Englisch von Stephanie PannenCopyright (c) der deutschsprachigen Buchausgabe 2008 by Amigo Graphik GbrCopyright (c) und (p) der deutschsprachigen Audiofassung 2010 by Audible GmbH
Mehr anzeigen Weniger anzeigen

Regulärer Preis: 20,95 €

Details zum Angebot: Details zum Angebot:
  • 1 Hörbuch pro Monat
  • 30 Tage kostenlos testen
  • Dann 9,95 € pro Monat
  • Jederzeit kündbar
  • Unbegrenzt Audible Original Podcasts hören
Bitte wählen Sie ein Zahlungsmittel aus oder fügen Sie ein Neues hinzu

Für 1 Guthaben kaufen

Bei Abschluss Ihrer Bestellung erklären Sie sich mit unseren AGB einverstanden. Bitte lesen Sie auch unsere Datenschutzerklärung und unsere Erklärungen zu Cookies und zu Internetwerbung.

Für 20,95 € kaufen

Kauf durchführen mit: Zahlungsmittel endet auf
Bei Abschluss Ihrer Bestellung erklären Sie sich mit unseren AGB einverstanden. Bitte lesen Sie auch unsere Datenschutzerklärung und unsere Erklärungen zu Cookies und zu Internetwerbung.

Bei Abschluss Ihrer Bestellung erklären Sie sich mit unseren AGB einverstanden. Bitte lesen Sie auch unsere Datenschutzerklärung und unsere Erklärungen zu Cookies und zu Internetwerbung.

Critic Reviews

Ein muss für alle "Star Trek" - und TNG-Fans!
--Kevin Reymann, SF-Radio.net
Mehr anzeigen Weniger anzeigen

Kundenrezensionen

Hilfreichste
3 out of 5 stars
Von Spiderghost Am hilfreichsten 30.04.2010

Wie spricht man klingonisch und englisch?

Tja, zumindest nicht so, wie der gute Detlef Bierstedt das tut. Ein Feigling (petaQ) ist jedenfalls kein "Peta-Kuh" und Qonos spricht sich definitiv auch nich "kohnos". Eigennamen von Planeten sollten - wenn sie english sind - auch englisch gelesen werden. D. h. wenn da was von Prime steht, dann sollte das "Preim" klingen und nicht "Pri-me". Insgesamt ist das sprachlich nicht viel besser als der erste Teil. Von Detlef Bierstedt als Stimme von Commander Riker erwarte ich da persönlilch deutlich mehr.

Leider kommt noch hinzu, dass ich immer wieder das Gefühl hatte, dass die Lesung relativ lustlos erfolgt ist. Wenn die Stimme eines Charakters so beschrieben wird, als würden Glocken klingen und in der Lesung klingt die Stimme wie die ein cylonischen Zenturios aus Kampfstern Galactica, ist das nicht sonderlich passend.

Ansonsten entwickelt sich die Geschichte weiter, die Charaktere bekommen mehr Tiefe und ich bin auf den dritten Teil wirklich gespannt! Deshalb hat sich die Geschichte auch immer noch drei Sterne verdient!

Mehr anzeigen Weniger anzeigen

10 von 10 Hörern fanden diese Rezension hilfreich

4 out of 5 stars
Von Jessie Am hilfreichsten 25.02.2010

Gute Lesung mit kleinen Schwächen

Wie schon im ersten Teil der Titan-Serie leistet Detlef Bierstedt tolle Arbeit als Sprecher. Auch ohne irgendwelche Erklärungen kann man oft am Sprachstil und an der Stimme erkennen, welcher der vielzähligen Charaktere gerade spricht. Besonders Bralik (die Ferengi-Geologin), Akaar und Dr. Ree sind besonders gelungen, wie ich finde. Einziges Manko sind auch hier wieder einige Aussprachefehler: der schon im ersten Teil auftauchende "Tufok" oder Datas Zwillingsbruder "Lore" (bei dem Namen habe ich mich besonders erschrocken und dachte ich wäre im Bergwerk zu Hause. Detlef Bierstedt sollte die richtige Aussprache eigentlich geläufig sein, da er sie doch in der Fernsehserie als Rikers Synchronsprecher mehr als einmal gebraucht hat.) Schlimm fand ich auch die Namen von Planeten, denen ein "Prime" nachgestellt ist. Hier wird dies wie geschrieben ausgesprochen, also wie die Blume "Primel" nur ohne "L". Während es in den Serien prinzipiell als "Preim" ausgesprochen wurde. (Gut das der Regisseur nicht ein Transformers-Hörbuch überwacht, Optimus dankt ihm bestimmt dafür.) Dieses hin und her zwischen der englischen und der deutschen Aussprache ist schon etwas ärgerlich, da einige Namen, wie Riker oder Enterprise schließlich auch englisch akzentuiert werden, sollte man da vielleicht mal eine Linie finden.
Ansonsten sehr gutes Hörbuch, das spannend vorgetragen wird, sodaß die knapp 12 Stunden wie im Flug vergehen.

Mehr anzeigen Weniger anzeigen

18 von 21 Hörern fanden diese Rezension hilfreich

Alle Rezensionen anzeigen